盖章翻译,顾名思义就是翻译公司或翻译机构要对证件、文件等资料进行翻译并加盖公章的行为。一般而言,个人日常生活使用的文件只要进行纯文本翻译即可,比如简历、邮件、信函、名片等。但是提交政府部门进行行政审批环节的所有证件和文件就均必须经过
正规、有翻译资质的翻译公司翻译,而且需要加盖翻译章--正规的翻译公章。
杭州中译翻译公司证件翻译资质:
1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。
2.中文公司全称有“翻译”字样,不是以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行盖章翻译。
3.英文公司全称有“Translation”
证件翻译通常是指将个人或组织的证件(如身份证、护照、驾照、学历证书、出生证明、结婚证等)从一种语言翻译成另一种语言。这种翻译服务在跨国旅行、教育、就业或法律事务中非常常见。
以下是一些关于证件翻译的重要注意事项:
准确性:证件翻译必须准确无误,因为任何错误都可能导致证件无效或产生法律纠纷。
格式:翻译后的证件应保持与原件相同的格式和布局,以便验证和比较。
专业术语:使用正确的专业术语和表达方式,确保翻译的专业性和准确性。
认证:在某些情况下,翻译后的证件可能需要由专业的翻译机构或认证翻译员进行认证,并加盖翻译章或提供翻译证明。
保密性:证件翻译涉及个人隐私和敏感信息,因此必须确保翻译服务的保密性。
杭州中译翻译公司证件翻译报价:
中译杭州翻译公司坚决维护行业良性发展,反对低价低质的恶性竞争;本公司承诺通过高水准的翻译质量向客户提供优质、高效的
证件翻译服务。我们公司郑重承诺:译文无效全额退款。
杭州中译翻译公司证件翻译服务流程:
1.客户提出证件翻译服务需求,并将证件资料拍照或者扫描发送至我们邮箱,在我们公司附近的客户可以直接将证件原件送到我们公司。针对有5件以上证件需要翻译的客户,在杭州市区范围内,我们实行免费上门取件服务;
2.我们根据客户提供的证件进行分析并报价,原则上简单类证件1个工作日即可完成翻译和盖章,复杂版本的2个工作日即可完成翻译和盖章;
3.我们将证件翻译稿采用“顺丰快递”送件到客户手上。正常情况下,江浙沪的次日送达,其他区域的2-3天即可送达。针对杭州市区范围内的客户,我们实行免费上门送件服务;
4.客户收到证件翻译稿后及时支付约定的款项。
提示:证件类翻译,需要客户详细告知证件的用处及翻译的具体要求(如:加盖“翻译公章”还是加盖“中英文翻译专用章”,是否需要提供营业执照等“翻译资质证明件”等等)。
杭州中译翻译公司证件翻译注意事项:
1.翻译章是否清晰。
2.翻译章是否盖对位置。
3.公司是否有资质。